外国语言文学学科自 1998 年获批外国语言学及应用语言学二级学科硕士点,2011 年获批外国语言文学一级学科硕士点授权,2016 年成立吉林省科技外语人才培养创新研究中心,2018 年获批吉林省“优势特色学科 B 类”。
1.学科方向与优势特色
本学科逐渐形成了英语语言与应用、英汉翻译与文化、英美文学、俄语语言文化、日本语言文化和朝鲜(韩国)文学与文化六个成熟的研究方向,涵盖英、日、俄、朝四个语种;突出了以语言、文学、文化三位一体研究模式为基础、以理工背景的翻译理论与实践研究为核心的学科特色。
2.人才培养目标
本学科以立德树人为本,旨在培养具有良好的综合素质,扎实的外语基本功,掌握较系统的外国语言文学理论及专业知识,具备熟练运用外国语言文学学科的基本研究方法独立开展科学研究的能力,拥有较强的实践能力以及适应全球化工作环境的工作能力,能够满足国际背景下助力科技、经济、文化、教育发展、国际交流需要的高层次应用型外语人才。
3.生源情况
本一级学科积极采取一系列措施提高生源质量,通过到校宣讲、网络宣传、制定优秀生源奖学金制度等多种渠道全方位宣传办学特色,扩大生源广度。
4.国内外影响
本学科在提供特色语言服务、人才培养模式创新、助力外语能力评测、推动跨国语言实践、促进国际文化交流、服务学术共同体方面发挥了积极作用。
依托专利翻译智能在线创新平台开展专利等知识产权翻译、研究和实践,开创了东三省专利翻译研究先例;创造性地探索大学英语“本硕博一体化”人才培养模式,学科带头人代表吉林省在“第四届全国高等学校外语教育与发展高端论坛”上作经验分享;各学科方向带头人分别担任中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会理事、中国日语教学研究会理事、东北区 TESOL专家委员会委员、吉林省高校英语类专业教指委委员、省大学外语学会副会长、省翻译协会副秘书长、国学双语研究会理事等,担任教育部考试中心测评专家、省学位英语考试命题专家、事业单位招聘工作命题专家、全国高考命题专家,全国外研社“教学之星”大赛、“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛、“外研社·国才杯”全国英语写作大赛、“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛、全国大学生英语竟赛、全国口译大赛等外语类高水平赛事评委工作,其过硬的专业能力和业务水平受到业内及赛事主办方的一致好评。