5月29日下午，上海世语翻译有限公司董事长曹斌、校企合作部经理陈玲一行莅临我院，就校企合作相关事宜展开交流研讨。交流会议在外国语学院310会议室举行，外国语学院院长张一宁，副院长王欣、马丹妮、刘莹出席交流会，会议由张一宁院长主持。

会议伊始，张一宁院长对曹斌董事长一行的到来表示了热烈欢迎，并围绕着专业建设、师资配置、人才培养及产教融合建设等方面介绍了外国语学院办学优势。学院始终高度重视校企协同育人工作，希望依托本次交流契机，整合校企双方资源优势，深化产教融合建设，共建长效合作平台，助力学生实践学习与职业发展。

曹斌董事长对我院的热情接待表示感谢，并详细介绍了公司的发展概况、主营业务与校企合作建设成果。企业深耕翻译行业多年，业务覆盖笔译、口译、专项文案翻译等领域，拥有成熟项目资源与人才培养体系。结合行业发展现状，他表示，翻译人才培养需要强化理论与实务结合，紧跟行业数字化发展方向。

随后，校企合作部陈玲经理介绍了公司翻译赛事承办、外语实训平台建设等相关情况，并结合我院专业特色，介绍了定制化校企人才合作方案。会议中，双方围绕翻译实训、实习就业等内容深入磋商并达成合作共识。企业将为我院在校生开设专属翻译实操项目，依托真实业务开展实战训练，提升学生翻译实操能力。同时企业依托自身岗位资源，优先接收我院学生实习与就业，搭建“实践—实习—就业”一体化培养通道，实现学业与就业有效衔接。

此次座谈进一步夯实了双方校企合作基础，明确了后续合作方向。下一步，我院将与上海世语翻译有限公司持续深化优势资源整合，有序推进实训建设、实习输送等相关工作，完善翻译专业人才培养体系，依托校企协同育人模式，持续培育高素质应用型翻译人才。

                                              撰稿：于淼     初审：刘莹     复审：王欣     终审：赵正东