长春理工大学外国语学院翻译专业于2014年批准设立,2016年面向全国招收考生。本专业秉承外国语学院培养优秀科技英语人才的历史,依托学校理、工学科的优势资源,致力于科技英语翻译的研究,培养高素质的应用型翻译专业人才。
翻译专业拥有一支理论知识深厚、实践经验丰富的双师型教师队伍。专业教师均有从事大型国际会议、商贸洽谈等方面的口笔译工作经历,翻译经验丰富。该专业将吉林省科技外语人才培养创新研究中心的成果应用于人才培养,不断拓宽学科内涵,将翻译类与科技类课程有机融合。近年来,数名学生获得翻译(口笔译)资格证书,多名毕业生考取了外交学院、上海外国语大 学、山东大学和英国利兹大学等国内外知名院校研究生,年均就业率达到 90%以上。
本专业致力于打造“翻译+科技”的专业特色,构建科技翻译类课程体系,增建翻译软件实训室,打造产学研协同创新人才培养模式,与吉林省翻译协会、科大讯飞、译国译民翻译服务有限公司等大型企事业单位设立校外实训基地。本专业紧紧围绕国家战略和区域发展需要,不断提升人才培养层次和质量,毕业生能够胜任科技、商贸、文化等领域的口笔译和跨文化交流工 作。